close
Blogtrottr
<<蘋果日報>>即時新聞-最新
>即時新聞-最新 
More Tickets. Better Service. Lower Prices.

Buy or sell tickets for concerts, sports, or theater. You'll find a huge and affordable selection at Ticket Liquidator!
From our sponsors
《Casa BRUTUS》海外版授權　相中台灣
Oct 14th 2013, 12:44

【凃盈如／台北報導】國內大藝出版取得日本重量級設計類雜誌《Casa BRUTUS》的海外授權，發行《Casa BRUTUS特集：柳宗理》專刊，讓台灣讀者有幸一覽已故日本工業設計大師柳宗理的作品及精神。《Casa BRUTUS》總編輯松原亨也應邀來台，分享中文版專刊的誕生。

從未發行過海外版本的《Casa BRUTUS》，這次選擇台灣做為首發，松原亨表示：「台灣的出版品，版面有直式、橫式，和日本相近，中文化的過程中不用變動過多的layout（版面設計），可保有雜誌精神。」

大藝出版發行人江明玉提到，在得到中文版授權後，編輯上曾面臨艱鉅的任務，因為柳宗理特集是2000年前尚未數位化時所出版的雜誌，在資料無電子檔的情況下，得重新處理素材，從授權到完成花費了2年時間。剛出爐的中文版雖捨棄日文版「織品」篇章的時尚面向，但增加了跟柳宗理有關的書訊及展覽情報。柳宗理的產品，亦可在大藝出版相關企業小器—生活道具購得。

《Casa BRUTUS》總編輯松原亨收藏許多柳宗理餐廚用品，十分欣賞其所展現的機能美。凃盈如攝

《Casa BRUTUS特集：柳宗理》中文版封面。定價420元。凃盈如攝

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    wwws 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄